-
1 spacer
walk, strolliść (pójść perf) na spacer — to go for a walk lub stroll, to take a walk lub stroll
* * *miwalk; iść na spacer go for a walk, take a walk; wyprowadzić psa na spacer take the dog out, walk the dog.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spacer
-
2 spacer
spacer m (-u; -y) Spaziergang m;iść na spacer spazieren gehen, einen Spaziergang machen;spacer po mieście Stadtbummel m;iść spacerem schlendern -
3 spacer
сущ.• бульвар• поступь• походка• прогулка* * *♂, Р. \spaceru прогулка ž;wyjść na \spacer выйти на прогулку (погулять, прогуляться); ● iść (jechać) \spacerem идти (ехать) не торопясь
+ przechadzka, przejażdżka* * *м, P spaceruпрогу́лка ż- jechać spaceremwyjść na spacer — вы́йти на прогу́лку (погуля́ть, прогуля́ться)
Syn: -
4 spacer
-
5 spacer space·r
-
6 spacer w przestrzeni kosmicznej
• skywalk• space walkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spacer w przestrzeni kosmicznej
-
7 spacer w przestrzeni kosmicznej bez liny zabezpieczającej
• free spacewalkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spacer w przestrzeni kosmicznej bez liny zabezpieczającej
-
8 spacer|ek
Ⅰ m dim. (G spacerku) pot. walk, stroll- wybrać się na mały spacerek to take a short walk a. stroll- zabrać psa na spacerek to go walkies pot.- Reksio! spacerek! Reksio! walkies! pot.- „przyjechałaś autobusem?” – „nie, przyszłam spacerkiem” ‘did you take a bus?’ – ‘no, I came on foot’Ⅱ spacerkiem adv. at a leisurely paceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spacer|ek
-
9 spacer|ować
impf vi to walk, to stroll- spacerować po mieście/parku to stroll about the town/parkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spacer|ować
-
10 spacer
1. balade2. promenade3. tour -
11 spacer
1 siúl 2 spaisteoireacht -
12 spacer
[спацер]m -
13 spacer
ч прогулянка -
14 spacer
yörep transk. yöröp çığu, çığıp yörü -
15 spacer
gezelenç; gezende; gezim -
16 spacerować spacer·ować
-uję, -ujeszvi(= przechadzać się) to stroll -
17 całodzienny spacer
продолжающаяся всяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > całodzienny spacer
-
18 codzienny spacer
ежедневная прогулкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > codzienny spacer
-
19 długi spacer
длинная прогулкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > długi spacer
-
20 kilkuminutowy spacer
продолжающийся несколькоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kilkuminutowy spacer
См. также в других словарях:
Spacer — Chanson par Sheila extrait de l’album King of the world Pays États Unis Sortie … Wikipédia en Français
Spacer's de Toulouse Volley-Ball — Spacer s de Toulouse … Wikipédia en Français
Spacer's de Toulouse (volley-ball) — Spacer s de Toulouse Volley Ball Spacer s de Toulouse … Wikipédia en Français
Spacer's de toulouse volley-ball — Spacer s de Toulouse … Wikipédia en Français
Spacer — (englisch, wörtlich etwa „Abstandhalter“) bezeichnet: Distanzring, Distanzstück o. ä. Spacer (Biologie), in der Biologie Sequenzen auf der DNA zwischen einzelnen Genen Spacer (Halbleitertechnik), in der Halbleitertechnik erwünschte… … Deutsch Wikipedia
Spacer (Biologie) — Spacer oder Trenn DNA Sequenzen findet man auf der DNA zwischen Genen, z. B. zwischen den gruppenweise angeordneten rRNA Genen (rDNA). Im Falle der rRNA Gene werden die Spacer Sequenzen zusammen mit den rRNA Genen in ein einziges… … Deutsch Wikipedia
spacer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. spacererze {{/stl 8}}{{stl 7}} piesza przechadzka dla przyjemności, dla zdrowia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spacer krótki, długi. Iść na spacer do lasu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Spacer DNA — are regions of non transcribed DNA between tandemly repeated genes, such as ribosomal RNA genes in eukaryotes.Its function is probably to do with ensuring the high rates of transcription associated with these genes.The dNA sequence between genes … Wikipedia
Spacer coupling — is a cylindrical piece installed between the pump shaft coupling hub and motor shaft coupling hub to provide enough space to remove pump mechanical seal when doing maintenance without moving either the pump body or the driver.External links*… … Wikipedia
spacer — spacer. См. спейсер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Spacer strip — Spacer strip. См. Распорная подкладка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
